Does it say at the top "[Shy Guy 64] has Script Errors!"? If so, have you tried deleting the Extra Characters mod (the one with Yoshi, Peach, Birdo, etc) from the "mods" file? I recently found out it affects mod sounds so I deleted it and it worked for me. Hope I helped!
Kind regards,
acorn...