Since the recent update to sm64coopdx fucked up the audio code, I located the source of the problem and temporarily removed it.
This isn't guaranteed to fix the problem completely, but it should make the crashes less obnoxious since that's a big issue right now.