honestly, i don't think there would be much point in having a friend system in coopDX. mainly because what it would do is easily replaceable by any other social platform, like discord, skype (as ancient as it is), etc. there's generally no purpose.
it would be different if this was like an MMO...