it says this
All vertices must be part of a vertex group, be non-trivially weighted (> 0.4), and the vertex group must correspond to a bone in the armature.
Groups of the bad vert that don't correspond to a bone: []. If a vert is supposed to belong to this group then either a bone is missing or...